sábado, 19 de diciembre de 2009

DIXA´M VORE -L´ENTREVISTA (Dejame Ver- La Entrevista)

Fecha Producción: Junio 2009
Fecha Edición: Diciembre 2009
Duración: 21 minutos (color)
V.O.S.: Castellano
Canal TV: Terres de L´Ebre
Localización: Estudios de grabación CTE (Amposta/Tarragona)
Programa: Dixa´m Vore (3 junio 2009)
Entrevistadora: Diana Mar
Entrevistado: Manel Villena
Traducción : Manel Villena & Alexander Höffer
Subtítulos: Alexander Höffer
Montaje Clip: Alexander Höffer
Diseño Producción: Manel Villena & Alexander Höffer
Diseño Gráfico Carátula: Manel Villena
Selección Imágenes: Manel Villena
Selección Musical: Manel Villena & Alexander Höffer
FX: Windows Movie Maker / Subtitle Workshop
BSO: Borderline Music (Wolverine 2000 Remix)
Material Gráfico: La Epopeya de los Kaludrag #1 / Ibur el legendario / La Epopeya de los Kaludrag #8 / Mission: 007 / Los Hijos de la Luna Llena / Alienígenas en la Tierra / Alienígenas en la Tierra 2 / Vampys / El Vuelo del Murciélago / Las Aventuras del Cuarteto Fantástico / El Legado de Krypton / La Era del Hombre de Acero / El Último Hijo de Krypton / Las Aventuras del Hombre Araña / El Viajero de las Estrellas
Comentarios del Equipo: "Fue toda una nueva experiencia para mi. Anteriormente había participado en alguna que otra entrevista radiofónica, pero esta es la primera entrevista televisada que me realizan. Diana Mar y su colaboradora Esther, fueron muy amables en todo momento y vivi un ambiente muy guapo. Seguro que repetire la experiencia , según me comentó la propia presentadora del programa, para anunciar nuevos proyectos creativos. Hasta el momento espero que disfrutéis con la entrevista tanto los de habla catalana como los de habla castellana , ya que a mi hermano y a mi se nos ocurrió lo de los subtítulos."
Manel Villena
"Para mí también ha resultado una experiencia nueva, ya que anteriormente no había hecho ningún trabajo de subtitulado y al salir este reto me pusé a investigar todas las maneras posibles de hacerlo. Al principio me costó bastante, pero fue proponermelo y pronto descubrí un metodo más o menos rápido. Y me he quedado con muchas ganas de seguir con las futuras entrevistas a las que acuda Manel."
Alexander Höffer

DIXA'M VORE L'ENTREVISTA (Dejame Ver - La Entrevista) from Kraken Brothers on Vimeo.

viernes, 13 de noviembre de 2009

HALLOWEEN

Fecha de producción / edición: 31 octubre 2009
Duración: 12 min (color/bn)
Diseño de producción: Alexander Höffer
Maquetación: Manel Villena / Alexander Höffer
Selección Imágenes: Manel Villena
Selección musical: Manel Villena / Alexander Höffer
FX: Windows Movie Maker
BSO: Richards Band (Re-Animator/1985) / John Carpenter / Alan Howarth (Prince of Darkness / 1987) / John Carpenter (Halloween /1978) / Rob Zombie (Call of the Zombie) / Marco Beltrami (Scream / 1996) / Sounds of Horror (ovnis2) / Vincent Price (Thriller 1983)
Material gráfico: Las Novias de Drácula (Victoria Frances) / The Ring (2002) / Viernes 13 (2009) / La Matanza de Texas (1974) / Dominion (2005) / 30 Days of Night (Ben Templesmith) / Freddy vs Jason (2003) / Jurassic Park (1993) / Piraña (1978) / Dog Soldiers (2002) / Alien (1979) / King Kong (1933) / Mal Gusto (1987) / La Novia de Frankenstein (1935) / Halloween (1978/2007) / El Fantasma de la Opera (1925) / Cthulhu / La Novia de Chucky (1998) / Psicosis (1983) / El Monstruo de la Laguna Negra (1954) / Bela Lugosi (Drácula) / El Exorcista (1973) / Boris Karloff (Frankenstein) / Chucky (1984) / Robert Englund ( Freddy Kruger) / El Vengador Tóxico (1986) / Re-Animator (1985) / Godzilla / Viernes 13 (1980) / Hellraiser (1987) / La Cosa (1982) / La Noche de los Muertos Vivientes (1968) / Tales From the Cryps / Jason X (2002) / Werewolf (2010) / George A. Romero / Ovejas Asesinas (2007) / H.P.Lovecraft / 2000 Maníacos (1964) / momia mexicana / La Momia (1932) / La Mosca (1986) / Nosferatu / Paul Naschy (Hombre Lobo) / Resident Evil (2004) / Poltergeist (1982) / Doom (2005) / Saw (2004) / Zombies / Silent Hill (2006) / Boogeyman (2005) / Se lo que hiciste el ultimo verano (1997) / Jeepers Creepers (2001/2003) / Scream (1996) / San Valentin Sangriento (2009) / Tiburón (1975) / Christopher Lee (Drácula) / Val Helsing (2004) / Vincent Price / retrato Vlad Tepes / El Silencio de los Corderos (1991) / Gremlins (1984) / Zombies / fonditos.com (terror)
Comentario del Equipo: "Como creativos que somos, siempre hemos observado la parte más artística de casi todas las cosas que nos pasan por las manos. Este pequeño videoclip/homenaje creció a partir de la sencilla idea de preparar vídeos e imágenes para exponer en nuestra tienda con motivo de la cercanía del día de Halloween. Mientras ambos lo comentábamos, salió a la luz la idea de utilizar el Windows Movie Maker, que en el pasado ya lo había usado para diseñar unos humildes videos sobre videojuegos, y enseguida nos pusimos a probar el programa para ver sus posibilidades. Rápidamente le vimos la enorme utilidad, que seguramente explotaremos más profundamente en futuras producciones, y tras una intensa tarde de muchas pruebas y errores , el videoclip empezó a tomar forma. Lo único "negativo" que puedo resaltar de la experiencia es ¡No haber hablado antes del potencial de este programa! Finalmente, tras alucinar con los resultados y pelearnos un montón con el ordenador, pudimos comprobar que esta "sencilla idea" se había convertido en el principio de algo mucho más grande."
-Alexander Höffer
"Ya en verano del 2008 hablamos Alexander y yo sobre la posibilidad de darles vida audiovisual a mis personajes de la "Epopeya de los Kaludrag" , la idea iba centrada sobre sacar algún videojuego sencillo, para empezar. El proyecto se inició ... y algún día saldrá a la luz, pero hablando sobre el tema ya entonces se nos ocurrió que todas las producciones audiovisuales que fueramos sacando serian bajo un nuevo sello , la vertiente audiovisual de MP Ediciones. Así nació Kraken Brothers Productions. Un año y pico después se nos presentó la posibilidad de iniciar oficialmente la aventura de Kraken Brothers Productions con este videoclip de once minutos y que nos costó más de seis horas de lucha delante del ordenador. De hecho la anecdota esta en que antes de este videoclip hubo otro que duraba unos veintidos minutos , pero algo mal hicimos porque una vez terminado no se nos cargaba... después de casi estar a punto de tirar la toalla, empezamos de nuevo desechando todo lo que habíamos hecho durante más de cuatro horas. En dos horas y pico realizamos el videoclip final de "Halloween", salimos del estudio casi a medianoche, con mucha ambre, cansancio y ganas de llegar a casa para comer y hecharnos una sesión de cine de terror. Y es que este videoclip, nuestra primera creación para Kraken Brothers Productions ,nació el día de Halloween. A medianoche. Y en extrañas condiciones..."
Manel Villena


HALLOWEEN -KRAKEN BROTHERS PRODUCTIONS- from Kraken Brothers on Vimeo.